CONTENTS

Issue #31-32 (Spring 2007 and Fall 2007)

ITALIAN POETRY
Gianfranco Palmery (autografo)
Vincenzo Di Oronzo (con una Nota di Luigi Fontanella) 
Daniele Mencarelli (con una Nota di Davide Rondoni) 
Emma Pretti 
Daniela Raimondi
Elena Salibra
Irno Scarani
Ida Travi

ESSAYS & NOTES
Valerio Magrelli, Più che al profumo di una rosa: ricordo di Ermanno Krumm 
Alessandro Moscè, Pienezza e perdita: Umberto Piersanti tra i tempi e i luoghi di sempre (con quattro testi inediti dell'autore)
Enzo Rega, Rocco Scotellaro: un poeta al bivio 
Plinio Perilli, Per Franco Capasso
Alessandro Carrera: Sulla poesia di Giovanni Stefano Savino
Dante Della Terza, Cautio Criminalis di Alfonso Malinconico: poesia e racconto

INTERMEZZO
Aurelio Buletti
Giovanni Chiellino
Domenico Cipriano
Luisa Colnaghi
Ottaviano De Biase
Carmen Grattacaso
Pasquale Martiniello
Pietro Pancamo
Alfredo Panetta
Daniele Santoro
Matteo Zattoni

TRANSLATIONS
Rodolfo Di Biasio, Poemetto dei naufragi e dei rottami 
Translation by Barbara Carle

LINGUA MORTAL NON DICE  (a cura di Milo De Angelis)
Per Vladimiro Cislaghi (con alcuni testi tratti da Madre e baratro)

POETS & POETICS
Antonio Spagnuolo (intervista a cura di Carlangelo Mauro, con alcuni inediti dell'autore) 

ITALIAN POETS IN / OF AMERICA
Joseph Tusiani
Francesco Ciabattoni
Federico Pacchioni
Alessandro Tomasi

 
OTHER VOICES
CONTEMPORARY ITALIAN DIALECT POETRY (a cura di Luigi Bonaffini)
Achille Serrao, Selected Poems translated and with a Note by Luigi Bonaffini

REVIEWS       
Giampiero Neri / Lina Salvi 
Attilio Lolini/ Victoria Surliuga
Luigi Celi / Lea Canducci
Alessandra Paganardi / Alessandro Carrera
Henry Ariemma / Alessandro Carrera
Gabriela Fantato / Alessandro Carrera
Sebastiano Leotta / Aldo Gerbino
Domenico Cipriano / Enzo Rega
Pasquale Maffeo / Enzo Rega

RASSEGNA DI POESIA  
(a cura di Luigi Fontanella e Plinio Perilli)

LA FOTOTECA DI GRADIVA

CONTRIBUTORS